Economicus.Ru » Словари
 Аннотация
 Авторы и редакторы
 Концепция словаря
 Буква А (10 страниц)
 Заказать


На главную

Новый англо-русский толковый словарь
Маркетинг и торговля
648 стр., 12 тыс. статей
СПб.: "Экономическая школа", 2003

"Маркетинг и торговля" включает в себя свыше 12 тысяч статей, посвященных теории и практике маркетинга, оптовой и розничной торговле, рекламе, хранению и транспортировке товаров. В словаре вы найдете все современные концепции маркетинга и рекламы, сотни видов магазинов, торговых предприятий, складов, транспортных средств — все, что может встретиться современному маркетологу и менеджеру по продажам и закупкам в их практической деятельности.

В словарь включена терминология из области теоретического изучения поведения потребителя (микроэкономика, экономическая социология, психология), а также из области экономического анализа спроса и предложения.

Уильям Батлер
...The overall choice of contract terms in this dictionary is very impressive and comprehensive...

Подробно представлены понятия английского и американского коммерческого права. Около тысячи статей словаря имеют помету юр. и описывают контракты и контрактное законодательство, правовое регулирование маркетинговой и рекламной деятельности. Научным редактором этих статей выступил известый профессор сравнительного правоведения Уильям Батлер.


Отзывы пользователей


...С большим интересом ознакомилась с образцами вашего словаря и спешу вас поздравить: Отличная работа! (Мой русско-английский, англо-русский Dictionary of Business & Legal Terms, изданный в США и приобретенный здесь же за немалые деньги вашему в подметки не годится.) Очень радует, что ваш коллектив избежал соблазна выпустить очередной, чисто "переводной" словарь экономической лексики и значительно обогатил издание, пополнив его толкованием не отдельных, а всех! терминов. В целом, не могу не отметить очень вдумчивый и профессиональный подход к организации и составлению словаря. Список использованной литературы впечатляет. В целом, ваш словарь - ценный, и даже незаменимый, ресурс в арсенале переводчика. Настоящий подарок специалистам и всем, интересующимся английским языком...

Лариса Воронина (Сан-Диего, США),
Профессиональный переводчик

Хотела бы выразить благодарность составителям этого словаря за прекрасную работу и оперативность. На самом деле, я как пользователь уже давно ощутила нехватку подобного словаря. Область маркетинга, брендинга и рекламы (в силу самой своей специфики) развивается очень быстро, а ее терминология используется уже не только маркетологами и рекламистами, но и людьми, весьма далекими от рекламно-исследовательского бизнеса, поэтому появление словаря "Маркетинг и торговля" представляется более чем своевременным. Словарь отражает реальную практику говорящих, его словник насыщен новыми терминами, при чем в словаре отражаются не только "правильные" с точки зрения филолога переводы англоязычных терминов, но и бытующие в рекламной среде кальки (лояльный потребитель, креативная реклама, билборд и т.д.)... (см. дальше).

Juliaana,
посетитель форума Lingvo.ru




Новости портала
Рекомендуем посетить
Allbest.ru
Награды
Лауреат конкурса

Номинант конкурса
Как найти и купить книги
Возможность изучить дистанционно 9 языков

 Copyright © 2002-2005 Институт "Экономическая школа".
Rambler's Top100